1 00:02:16,219 --> 00:02:18,221 اوه-اون 2 00:02:27,730 --> 00:02:29,357 iVamos! 3 00:02:52,172 --> 00:02:53,298 Adiós، pendejo. 4 00:04:26,349 --> 00:04:29,394 احساس خوش شانسی می کنید؟ شما به جای درست آمده اید. 5 00:04:32,188 --> 00:04:34,357 تفریح زیر آفتاب؟ مشکلی نیست. 6 00:04:36,192 --> 00:04:39,237 صد راه برای برنده شدن؟ آسان. 7 00:04:39,654 --> 00:04:43,116 و برای شما که راضی نیستند فقط تمام روز بازی کنند، 8 00:04:43,199 --> 00:04:45,827 شما می توانید تمام شب بازی کنید. 9 00:04:46,244 --> 00:04:48,413 - سلام، من مارتی بیرد هستم. - و من وندی برد هستم. 10 00:04:48,538 --> 00:04:52,083 اگر در تعطیلات بعدی خود قمار می کنید، شرط بندی هوشمندانه را انجام دهید 11 00:04:52,375 --> 00:04:54,460 بیایید ما را اینجا در میسوری بل ببینید. 12 00:04:56,170 --> 00:04:59,340 ما شانس شما را دوست داریم! 13 00:05:01,634 --> 00:05:04,304 کازینو خوشگل میسوری باز است 24 ساعت شبانه روز، 14 00:05:04,387 --> 00:05:06,389 365 روز در سال. 15 00:05:06,723 --> 00:05:09,100 بیایید ما را در ساحل Osage ببینید. 16 00:05:11,352 --> 00:05:13,354 من فکر می کنم که به دستمال مرطوب های ستاره ای بیشتری نیاز داشت. 17 00:05:16,232 --> 00:05:18,651 اوه، شما فکر می کنید؟ 18 00:05:19,152 --> 00:05:20,152 ایده عالی 19 00:05:21,904 --> 00:05:24,866 - خوب، من حق دارم سر کار. باشه - باشه 20 00:05:24,949 --> 00:05:26,909 خیلی ممنون 21 00:05:31,122 --> 00:05:32,582 امروز چه چیز دیگری داریم؟ 22 00:05:32,665 --> 00:05:34,667 اوم... 23 00:05:35,418 --> 00:05:39,422 خانمی که می خواست باز کند پایه حلقه انگشت پا ساعت ده اینجاست. 24 00:05:40,173 --> 00:05:43,968 و بعد ظهر، رئیس جمهور است اتحادیه دندانپزشکی میدوست. 25 00:05:46,929 --> 00:05:49,057 - ظهر، درسته؟ - آره 26 00:06:29,514 --> 00:06:30,598 صبح بخیر آقا 27 00:06:32,475 --> 00:06:35,395 ساعت دو، ایستگاه کامیون جاده پادوک، I-70. 28 00:06:36,020 --> 00:06:39,440 مادرت زیاد علف هرز می کشید؟ وقتی او از شما باردار بود؟ 29 00:06:39,732 --> 00:06:41,150 رنگ هاف، شاید؟ 30 00:06:41,901 --> 00:06:43,152 مشکلت چیه لعنتی 31 00:06:43,236 --> 00:06:45,196 ما قبلا از آن نقطه استفاده کردیم. 32 00:06:45,363 --> 00:06:46,697 سه ماه پیش 33 00:06:46,823 --> 00:06:50,243 ما باید هر تحویل را تغییر دهیم در صورتی که تحت نظر باشیم. 34 00:06:50,326 --> 00:06:53,413 این یعنی روزهای مختلف لعنتی، هفته های مختلف لعنتی، 35 00:06:53,496 --> 00:06:55,289 و مکان های مختلف لعنتی 36 00:06:56,582 --> 00:06:57,582 دیگه چی گرفتی؟ 37 00:06:57,625 --> 00:07:01,712 میدونی، من میدونم این چرندیات چطور کار میکنه خیلی بهتر از شما 38 00:07:02,088 --> 00:07:03,965 به نظر نمی رسد. 39 00:07:04,132 --> 00:07:07,844 یک پارک قدیمی در نزدیکی I-29 وجود دارد نشانگر نزدیک مایل 57. 40 00:07:08,219 --> 00:07:10,346 بله، نه، من قبلاً به بچه هایم قطره داده بودم. 41 00:07:11,389 --> 00:07:12,682 آنها تحویل های دیگری گرفتند. 42 00:07:13,516 --> 00:07:15,726 باشه، ساعت چهار در پارک خواهم بود. 43 00:07:16,018 --> 00:07:17,437 این به آنها زمان کافی می دهد 44 00:07:17,520 --> 00:07:20,440 برای سازگاری عاطفی به تغییر برنامه ها 45 00:07:21,941 --> 00:07:23,192 لعنتی دیر نکن 46 00:07:26,195 --> 00:07:27,989 اوه، هی، روت، آیا می توانم یک آب بخورم، لطفا؟ 47 00:07:28,072 --> 00:07:32,118 ده صبح، ده صبح، و او از قبل بوی مشروب لعنتی می دهد. 48 00:07:33,536 --> 00:07:35,913 چرا آروم نمیشی و فراموشش کن، باشه؟ 49 00:07:35,997 --> 00:07:38,499 به من بگو چگونه تورنمنت پوکر گرد هم می آید 50 00:07:38,583 --> 00:07:40,751 می دانی، اگر پدرم اوباش KC را اداره می کرد... 51 00:07:40,835 --> 00:07:42,420 او این کار را نمی کند. رها کن 52 00:07:42,503 --> 00:07:45,882 ما قبلاً یک ثروت لعنتی به آنها پرداختیم چون قبلاً آنها را عصبانی کرده بودیم. 53 00:07:45,965 --> 00:07:48,685 باشه؟ ازت میخوام تمرکز کنی در آوردن غلطک های بالا 54 00:07:48,801 --> 00:07:49,844 - فهمیدی؟ - باشه 55 00:07:50,511 --> 00:07:53,973 همینطور بالا بردن بازی به این معنی است بالاخره سر کار می رویم؟ 56 00:07:54,056 --> 00:07:56,642 نه، راه اندازی بازی به این معنی است ما افراد بیشتری را در این کازینو دریافت می کنیم. 57 00:07:56,726 --> 00:07:58,102 ما در حال حاضر کار می کنیم. 58 00:07:58,519 --> 00:08:00,188 من قبلاً پنج پیکاپ ساخته بودم. 59 00:08:00,271 --> 00:08:02,648 که خوبه بدم نمیاد معامله کنم با اون دیوچه ها 60 00:08:02,732 --> 00:08:04,984 من دارم مدیریت لعنتی می کنم، من بالغ هستم. 61 00:08:05,193 --> 00:08:07,820 اما این همه پول نقد فقط با بادی نشسته است 62 00:08:07,904 --> 00:08:09,030 انجام جک اسکات 63 00:08:10,615 --> 00:08:13,409 گوش کن، من شروع نمی کنم دوباره شویی 64 00:08:13,493 --> 00:08:14,785 تا زمانی که کاملا احساس امنیت کنم 65 00:08:14,869 --> 00:08:16,787 ما بیش از 200 نفر را در این مکان استخدام کردیم. 66 00:08:16,871 --> 00:08:20,750 قانون میانگین ها به من می گوید که FBI قبلا یک عامل کاشته است. 67 00:08:20,875 --> 00:08:23,020 سپس شما باید لعنتی افراد بررسی شده بهتر است 68 00:08:23,044 --> 00:08:26,130 فقط من و یک انسان دیگر بودیم در یک میز چگونه می توانم به آن اعتماد کنم؟ 69 00:08:26,214 --> 00:08:28,758 خب چه لعنتی دیگه آیا برای اعتماد وجود دارد؟ 70 00:08:29,509 --> 00:08:30,593 گوش کن 71 00:08:30,676 --> 00:08:34,180 به عنوان افراد، مردم هستند کاملا غیر قابل پیش بینی باشه؟ 72 00:08:34,514 --> 00:08:37,159 یک نفر یک شرط بندی می کند، من نمی توانستم به شما بگویم که آنها قرار است چه کار کنند. 73 00:08:37,183 --> 00:08:40,561 اما قانون اعداد بزرگ به من می گوید یک میلیون نفر یک میلیون شرط بندی می کنند، 74 00:08:40,645 --> 00:08:42,647 که کاملا قابل پیش بینی است، کاملا سفارش داده شده 75 00:08:42,772 --> 00:08:44,941 بنابراین، شما به من یک میلیون نفر می دهید قدم زدن در این مکان 76 00:08:45,024 --> 00:08:47,735 و من می توانم به شما بگویم که 3٪ سعی می کنند ما را فریب دهند، 77 00:08:47,818 --> 00:08:50,530 در حالی که 1.2٪ دیگر به اینجا فرستاده می شد 78 00:08:50,863 --> 00:08:52,490 تلاش برای دستگیری ما در حال ارتکاب جرم. 79 00:08:52,573 --> 00:08:55,618 یک الگو وجود خواهد داشت در مورد اینکه آن 3 درصد چگونه سعی می کنند ما را فریب دهند، 80 00:08:55,701 --> 00:08:58,955 به همان اندازه مطمئن است که یک الگو وجود دارد در مورد اینکه 1.2 درصد چگونه سعی می کنند ما را بگیرند. 81 00:08:59,038 --> 00:09:02,458 و تو کمی به من بدهی از نظارت و کمی زمان، 82 00:09:02,708 --> 00:09:04,210 و من آن الگو را پیدا خواهم کرد. 83 00:09:04,835 --> 00:09:05,836 صبح بخیر 84 00:09:08,714 --> 00:09:10,633 عیسی، لعنتی، تو عاشق این مزخرفات هستی. 85 00:09:12,051 --> 00:09:14,178 خوب، من فقط سعی می کنم ما را ایمن نگه دارم. 86 00:09:20,101 --> 00:09:22,853 بدیهی است، قمار برای برخی جذابیت دارد، 87 00:09:22,937 --> 00:09:24,397 این فقط برای همه نیست 88 00:09:24,522 --> 00:09:28,985 من مطمئن هستم که می توانید تصور کنید، دندانپزشکان خدمه بسیار متنوعی هستند. 89 00:09:30,528 --> 00:09:34,448 به همین دلیل است که فکر می کنم ما مقصد عالی هستیم 90 00:09:34,574 --> 00:09:36,784 ما فقط ارائه نمی دهیم خوشگل میسوری 91 00:09:36,867 --> 00:09:38,869 این کل دریاچه است. این جامعه است. 92 00:09:38,953 --> 00:09:41,747 راه های زیادی وجود دارد بهترین زندگی خود را در اینجا زندگی کنید 93 00:09:41,956 --> 00:09:43,541 این فقط... 94 00:09:44,333 --> 00:09:47,753 من رئیس جمهور هستم، و این کنوانسیون میراث من است. 95 00:09:48,129 --> 00:09:50,339 رفتیم پیش برانسون تحت دولت گذشته 96 00:09:50,423 --> 00:09:51,423 آیا تا به حال بوده اید؟ 97 00:09:52,008 --> 00:09:54,260 جهنم، این فقط کشور نیست. این یک نام اشتباه است. 98 00:09:54,343 --> 00:09:58,556 ما دیدیم که Molly Hatchet برای 38 Special باز شد. 99 00:09:59,807 --> 00:10:00,975 - دکتر مید... -فرد 100 00:10:01,726 --> 00:10:04,687 پدر... خب، بیایید... بیایید درستش را قطع کنیم، آیا ما، فرد؟ 101 00:10:05,313 --> 00:10:06,731 چه چیزی قرار است ... 102 00:10:07,523 --> 00:10:09,817 تا ما را در اوج قرار دهد و میزبان کنوانسیون شما؟ 103 00:10:11,319 --> 00:10:12,695 REO Speedwagon. 104 00:10:16,157 --> 00:10:17,908 - REO Speedwagon. - آره 105 00:10:17,992 --> 00:10:20,119 اگر شما از آن نوع مکان هستید که می تواند واگن را دریافت کند، 106 00:10:20,202 --> 00:10:22,204 تو خودت را خواهی داشت کلی دندانپزشک 107 00:10:23,456 --> 00:10:24,456 هوم 108 00:10:54,612 --> 00:10:55,946 لعنتی ها 109 00:11:00,409 --> 00:11:01,869 دو ساعت دیر کردی! 110 00:11:02,078 --> 00:11:03,996 اوه شما چه مشکلی دارید؟ 111 00:11:04,080 --> 00:11:05,956 فکر کنم لعنتی همین الان بهت گفتم 112 00:11:06,040 --> 00:11:07,667 اوه، درست است. من آن را دریافت می کنم. 113 00:11:08,084 --> 00:11:09,084 هفته کوسه؟ 114 00:11:10,127 --> 00:11:12,338 -فقط به من بده. - باشه 115 00:11:15,758 --> 00:11:17,927 جای خوبی است. 116 00:11:20,680 --> 00:11:25,267 میتونم ببینم چرا ما رو میخوای تا سه ساعت از مسیر به آن رانندگی کنید. 117 00:11:31,232 --> 00:11:34,151 - حیف که نمی توانیم دوباره از آن استفاده کنیم. - دفعه بعد دیر نکن لعنتی. 118 00:11:34,235 --> 00:11:35,319 آره 119 00:11:39,865 --> 00:11:40,866 سلام! 120 00:11:40,950 --> 00:11:42,535 خداحافظ 121 00:12:29,582 --> 00:12:30,582 سلام 122 00:12:32,334 --> 00:12:33,377 این روز شانس شماست. 123 00:12:33,461 --> 00:12:35,463 من دو تا استیک در فریزر گرفتم، 124 00:12:35,546 --> 00:12:38,674 و اگر تمام شوید و آنها را بگیرید، من برای هردومون غذا درست میکنم 125 00:12:41,135 --> 00:12:44,555 "مطمئنا، روت، این به نظر عالی می رسد 126 00:12:44,638 --> 00:12:47,391 و واقعاً لعنتی از شما هم خوب است! ممنون." 127 00:12:48,684 --> 00:12:50,311 لعنتی عالی به نظر می رسد 128 00:12:54,482 --> 00:12:56,150 به چه چیزی می خندی؟ 129 00:12:56,233 --> 00:12:57,902 اوم... 130 00:12:59,361 --> 00:13:02,782 مادربزرگ استیسی در حال ساخت جوهای شلخته است. 131 00:13:04,033 --> 00:13:05,743 یعنی اگه بخوای میتونم کنسل کنم 132 00:13:08,746 --> 00:13:11,665 من نمی توانم باور کنم یکی واقعا داره باهات قرار میده 133 00:13:31,685 --> 00:13:33,245 کاری که شما انجام می دهید این است که طلا را استخراج می کنید 134 00:13:33,312 --> 00:13:35,147 و سپس آن را به صورت عمده به یک دلال می فروشید. 135 00:13:35,439 --> 00:13:38,067 تقریباً مانند بورس کالا است، و سپس... 136 00:13:38,150 --> 00:13:40,402 شخص ثالث آن را می فروشد به بازار انبوه 137 00:13:40,486 --> 00:13:42,321 ممنون که آشپزی کردی بوی عالی میده 138 00:13:42,947 --> 00:13:44,547 می دانید با چه چیزی به خوبی جفت می شود؟ 139 00:13:46,700 --> 00:13:47,700 مامان 140 00:13:48,744 --> 00:13:49,744 یکی 141 00:13:49,787 --> 00:13:50,996 اما عزیزم من فقط... 142 00:13:51,080 --> 00:13:53,332 من نمی فهمم. این یک بازی ویدیویی است. 143 00:13:53,415 --> 00:13:55,793 - این طلای واقعی نیست. - بله، اما گیمرها واقعی هستند. 144 00:13:55,918 --> 00:13:57,628 و افراد واقعی بی تاب هستند. 145 00:13:58,420 --> 00:14:00,065 آن‌ها همیشه پول می‌دهند تا جلوتر باشند اگر بتوانند... 146 00:14:00,089 --> 00:14:02,850 - سلام بوی عالی میده - ... و طلا شما را به سطوح بعدی می برد. 147 00:14:02,925 --> 00:14:04,760 آیا این حتی قانونی است؟ 148 00:14:05,177 --> 00:14:07,930 از نظر فنی، خیر، اما شما فقط می توانید وارد شوید با نام کاربری متفاوت 149 00:14:08,013 --> 00:14:09,473 آره دوست ندارم 150 00:14:10,224 --> 00:14:12,184 من تا الان این ماه 6000 دلار درآمد داشتم. 151 00:14:12,268 --> 00:14:14,395 6000 دلار؟ روی چه چیزی؟ به نظر خوب می رسد. 152 00:14:14,478 --> 00:14:18,232 باشه کازینو 24/7 باز است. لازم نیست هر ثانیه آن را تماشا کنید. 153 00:14:18,399 --> 00:14:20,860 من به خوبی از این موضوع آگاهم عزیزم. ما در ... 154 00:14:20,943 --> 00:14:24,196 - بدون تلفن سر میز شام. - ما فقط ... من فقط می خواهم شما داشته باشید ... 155 00:14:24,905 --> 00:14:26,907 یک کار تابستانی، چیزی... 156 00:14:27,449 --> 00:14:28,826 یه چیز سرگرم کننده 157 00:14:28,909 --> 00:14:30,536 چیزی در فضای باز 158 00:14:30,661 --> 00:14:34,331 اوه آیا من پنج سال به خواب رفتم و تولد 21 سالگی خود را از دست بدهید؟ اون چیه؟ 159 00:14:34,456 --> 00:14:36,458 نه، فقط... این فقط یکی است. 160 00:14:36,542 --> 00:14:37,877 "فقط یکی." متوجه شدم. 161 00:14:38,627 --> 00:14:40,629 آیا شما دو نفر فردا به درمان می روید؟ 162 00:14:40,713 --> 00:14:44,466 بله، فردا میریم درمان. ما از قوانین شما آگاه هستیم، شارلوت. 163 00:14:44,550 --> 00:14:47,261 اما من نیازی به کار ندارم. من قبلا یکی دارم 164 00:14:47,428 --> 00:14:50,806 استخراج طلای تقلبی یک شغل نیست. 165 00:14:51,724 --> 00:14:53,893 اوه، و اتفاقا، این به من یادآوری می کند، وجود دارد... 166 00:14:54,143 --> 00:14:57,271 من یک ایده تجاری دارم که واقعاً می‌خواستم برای صحبت کردن با شما 167 00:14:58,272 --> 00:14:59,565 باشه من کنجکاو شدم 168 00:14:59,690 --> 00:15:01,817 می دانید، تمام پول ها در واقع تخیلی هستند. 169 00:15:04,361 --> 00:15:07,281 اوه، میدونی چیه رفیق؟ شاید مامانت درست میگه تابستان است. 170 00:15:07,406 --> 00:15:09,575 شاید شما باید در فضای باز باشید، نه؟ 171 00:15:10,159 --> 00:15:11,285 و شاید... 172 00:15:11,535 --> 00:15:13,495 اوه، حتی یک دوست پیدا کنید، می دانید؟ 173 00:15:16,665 --> 00:15:17,666 باشه 174 00:15:17,833 --> 00:15:19,919 و میشه لطفا لازانیا بخورم؟ 175 00:15:32,514 --> 00:15:33,514 پس گوش کن... 176 00:15:34,683 --> 00:15:37,061 میدونم چقدر نگران هستی در مورد امنیت 177 00:15:37,853 --> 00:15:38,853 و... 178 00:15:40,648 --> 00:15:43,128 فقط میخوام بدونی من هم خیلی به آن فکر کرده ام. 179 00:15:44,526 --> 00:15:46,862 درباره ایمنی... و آینده ما. 180 00:15:48,656 --> 00:15:49,656 باشه 181 00:15:52,242 --> 00:15:54,370 من در مورد جنگ کارتل ها می خواندم. 182 00:15:55,746 --> 00:15:58,958 ناوارو 61 مرد را از دست داد تنها در پنج هفته گذشته 183 00:15:59,291 --> 00:16:00,291 هوم 184 00:16:01,335 --> 00:16:02,836 چه ربطی به ما داره 185 00:16:06,507 --> 00:16:08,050 یک ضرب المثل در سیاست وجود دارد. 186 00:16:09,426 --> 00:16:11,679 "هرگز اجازه ندهید یک بحران خوب از بین برود." 187 00:16:16,225 --> 00:16:17,851 - و؟ - و... 188 00:16:18,727 --> 00:16:20,354 هلن به شهر می آید. 189 00:16:20,437 --> 00:16:23,649 می دانم، شما انتظار بدترین ها را دارید، اما بیایید... 190 00:16:24,942 --> 00:16:26,318 بیایید از آن جلوگیری کنیم. 191 00:16:27,987 --> 00:16:29,738 او را در مورد ایده گسترش قرار دهید. 192 00:16:33,325 --> 00:16:34,451 این به چه معناست؟ 193 00:16:35,995 --> 00:16:36,995 هتل ها 194 00:16:37,413 --> 00:16:40,916 کازینو، اما ما نگه می داریم عملیات روزانه مشروع است 195 00:16:41,291 --> 00:16:43,544 ما ایده را به ناوارو می فروشیم به عنوان یک شبکه ایمنی 196 00:16:44,044 --> 00:16:47,256 سهم او را در امانت گذاشتیم... 197 00:16:47,423 --> 00:16:48,841 برای بچه هایش غیر قابل لمس 198 00:16:48,924 --> 00:16:50,718 به این ترتیب، اگر جنگ کارتل به جنوب برود، 199 00:16:50,801 --> 00:16:52,594 سپس او یک جریان درآمد کاملاً جدید دارد. 200 00:16:53,470 --> 00:16:54,596 کاملا قانونی 201 00:16:58,976 --> 00:16:59,976 خب؟ 202 00:17:02,730 --> 00:17:03,730 نظر شما چیست؟ 203 00:17:09,528 --> 00:17:12,614 خب من فقط... من فکر می کنم این یک دیوانگی است. 204 00:17:15,617 --> 00:17:16,617 این نیست. 205 00:17:16,827 --> 00:17:18,162 - نه؟ - نه 206 00:17:19,747 --> 00:17:20,789 این نیست. 207 00:17:22,291 --> 00:17:24,168 و در واقع، این ایده هلن بود. 208 00:17:25,335 --> 00:17:27,463 او در مورد گسترش با ما صحبت کرد. 209 00:17:32,009 --> 00:17:33,135 وجود دارد... 210 00:17:33,761 --> 00:17:35,179 هتل و کازینو 211 00:17:35,637 --> 00:17:37,765 در مرز کانزاس در سنت جو. 212 00:17:37,848 --> 00:17:39,349 زیرساخت های آن قدیمی است. 213 00:17:39,433 --> 00:17:42,269 داره کشته میشه توسط یک کازینو در آن سوی رودخانه 214 00:17:42,352 --> 00:17:45,564 و تنها چیزی که نیاز دارد هجوم پول نقد است برای ارتقاء، 215 00:17:45,647 --> 00:17:48,734 و آنها رقابت خود را شکست می دهند، اما حاشیه های آنها بسیار کم است. 216 00:17:48,859 --> 00:17:50,194 این یک برد-برد است. 217 00:17:52,905 --> 00:17:53,906 خیر 218 00:17:56,617 --> 00:17:57,618 همینطور؟ 219 00:17:58,410 --> 00:17:59,870 - همینطور. - عیسی 220 00:18:02,122 --> 00:18:03,457 البته. 221 00:18:04,083 --> 00:18:06,418 - من سعی می کنم ما را ایمن نگه دارم، وندی. -آره خب منم همینطور 222 00:18:06,502 --> 00:18:08,962 یعنی چقدر استرس لعنتی بیشتر می خواهی قبول کنی؟ 223 00:18:09,338 --> 00:18:11,131 این همه مشروع خواهد بود. 224 00:18:12,841 --> 00:18:15,177 به جز پول دانه از سلطان مواد مخدر، 225 00:18:15,260 --> 00:18:17,596 که بنا به تعریف، مشروع نیست؟ 226 00:18:17,679 --> 00:18:19,515 ما از قبل تایید شده ایم توسط کمیسیون بازی 227 00:18:19,598 --> 00:18:21,767 هیچ کس سوال نمی کند سرمایه گذاری اولیه 228 00:18:23,644 --> 00:18:25,479 ما از ناوارو تشکر می کنیم. 229 00:18:26,146 --> 00:18:27,731 این فقط آن را افزایش می دهد. 230 00:18:31,151 --> 00:18:32,611 نمی فهمی؟ 231 00:18:33,946 --> 00:18:34,946 ما وارد هستیم 232 00:18:37,407 --> 00:18:40,119 ما زنده ایم تفاوت بزرگ 233 00:18:40,661 --> 00:18:43,455 شما می خواهید بدانید که چه نتیجه خوبی دارد از این جنگ کارتل خواهد بود؟ 234 00:18:43,539 --> 00:18:45,499 ناوارو در حال منفجر شدن از روی زمین، 235 00:18:45,582 --> 00:18:47,342 و من و تو بیرون هستیم از زیر این 236 00:18:47,376 --> 00:18:48,877 اما اگر این اتفاق نیفتد چه؟ 237 00:18:48,961 --> 00:18:51,880 گسترش از ما یک بازیگر سیاسی می سازد. 238 00:18:51,964 --> 00:18:54,633 ما را عایق می کند و این ما را ایمن نگه می دارد. 239 00:18:55,509 --> 00:18:58,011 ما می توانیم بسیار مشروع باشیم، 240 00:18:58,137 --> 00:19:00,556 چهره بسیار عمومی بازی میسوری. 241 00:19:01,515 --> 00:19:03,142 ما آنقدر بزرگ خواهیم بود که شکست بخوریم. 242 00:19:03,308 --> 00:19:07,604 وندی، من قبول نکردم اینجا بمانم برای شروع به برافراشتن پرچم قرمز پس از پرچم قرمز. 243 00:19:07,896 --> 00:19:09,273 این بازی هوشمندانه است. 244 00:19:09,439 --> 00:19:13,110 توقف کنید. من اینجا هستم. پیروزی لعنتی را بگیر، باشه؟ 245 00:19:13,235 --> 00:19:15,571 و به من نگویید چه چیزی هوشمند است و آنچه هوشمند نیست. 246 00:19:15,654 --> 00:19:17,990 از آن علامت توقف عبور کردی شش ماه پیش 247 00:19:18,073 --> 00:19:19,408 میدونی امروز چیکار کردم؟ 248 00:19:20,367 --> 00:19:22,911 من با یک زن صحبت کردم در مورد پایه حلقه انگشت پاش 249 00:19:23,871 --> 00:19:27,040 من وقت دارم ما نفوذ داریم 250 00:19:27,624 --> 00:19:28,750 من می توانم این کار را انجام دهم. 251 00:19:30,460 --> 00:19:33,088 فقط فکر کنید... به چیزها فکر کنید می توانستیم بسازیم 252 00:19:33,672 --> 00:19:35,757 چرا باید چارلز ویلکسز از جهان 253 00:19:35,841 --> 00:19:37,551 آیا در این حالت خفه شده است؟ 254 00:19:37,634 --> 00:19:39,314 ما می توانستیم پول و نفوذ داشته باشیم. 255 00:19:39,344 --> 00:19:41,680 می توانستیم کنترل کنیم هر اهرم سیاسی در میسوری 256 00:19:41,763 --> 00:19:44,766 ما می‌توانیم میلیون‌ها دلار به علل بدهیم که ما به آن اهمیت می دهیم 257 00:19:44,850 --> 00:19:46,518 ما می توانستیم این مکان لعنتی را اداره کنیم. 258 00:19:47,644 --> 00:19:48,937 اصلا خودت را می شنوی؟ 259 00:19:49,271 --> 00:19:50,271 من انجام می دهم. 260 00:19:51,273 --> 00:19:52,273 صدایم را می شنوی؟ 261 00:19:52,941 --> 00:19:53,941 شب بخیر 262 00:19:53,984 --> 00:19:55,319 چی؟ پس همین؟ 263 00:19:55,402 --> 00:19:57,654 - تو فقط می خواهی دور شوی؟ - من راه نمی روم. 264 00:19:57,738 --> 00:20:00,699 واقعا؟ این خنده دار است. من اینجا ایستاده ام، شما به سمت دیگری حرکت می کنید 265 00:20:00,782 --> 00:20:01,867 من آن را برای درمان ذخیره می کنم. 266 00:20:01,950 --> 00:20:04,286 عالیه شما می خواهید همه چیز را نجات دهید برای درمان لعنتی! 267 00:20:04,369 --> 00:20:06,371 خوب، برای همین آنجاست، اینطور نیست؟ 268 00:20:10,834 --> 00:20:13,003 شوهرت با تو چی داره؟ 269 00:20:14,129 --> 00:20:16,673 گفتی طلاق حل شد. 270 00:20:19,134 --> 00:20:22,471 چرا ناگهان فکر می کند او می تواند در نبرد حضانت پیروز شود؟ 271 00:20:23,680 --> 00:20:25,265 او چه می داند؟ 272 00:20:25,349 --> 00:20:26,475 او را بالا بیاور 273 00:20:28,685 --> 00:20:29,853 او چه می داند؟ 274 00:20:31,563 --> 00:20:34,274 هیچی. او یک احمق با حق است. 275 00:20:34,358 --> 00:20:37,778 من همیشه سپر خانواده ام بوده ام از هر جنبه ای از تجارت 276 00:20:37,861 --> 00:20:39,571 اما باید مطمئن باشیم، نه؟ 277 00:21:03,136 --> 00:21:05,639 و میفهمی که این همه از بین میره... 278 00:21:06,139 --> 00:21:07,808 اگر او فقط ناپدید شود؟ 279 00:21:09,977 --> 00:21:13,313 بهت گفتم اون هیچی نمیدونه 280 00:21:22,114 --> 00:21:24,574 مهم نیست من چه کار می کنم، من فقط نمی توانم او را ببندم. 281 00:21:24,658 --> 00:21:27,160 حتی اگر مدیریت کنم، یک ساعت طول می کشد تا او غذا بدهد، 282 00:21:27,244 --> 00:21:30,414 یعنی فقط یک ساعت دیگر است قبل از اینکه دوباره شروع کنم 283 00:21:30,831 --> 00:21:32,124 نمی دانم چه کنم. 284 00:21:33,041 --> 00:21:35,335 یعنی نمی توانم فرمول به او بدهم. 285 00:21:35,502 --> 00:21:38,088 من مطالعات را خوانده ام آن نوزادان رشد نمی کنند. 286 00:21:38,714 --> 00:21:40,340 این همه فقط طاقت فرسا است. 287 00:21:40,590 --> 00:21:43,552 شوهرم دو شیفت کار کرد بنابراین او هرگز خانه نیست، 288 00:21:43,927 --> 00:21:46,096 اما هنوز نمی توانیم کمک تمام وقت بپردازیم. 289 00:21:46,763 --> 00:21:50,434 خوب، حداقل بچه شما نمی میرد از مسموم شدن با شیر خشک 290 00:21:51,810 --> 00:21:55,897 دارلین لطفا یادت باشه این یک فضای احساسی امن است. 291 00:21:55,981 --> 00:21:57,024 متاسفم 292 00:21:58,066 --> 00:22:01,445 اما می دانید، من شوهرم را شش ماه پیش از دست دادم 293 00:22:01,528 --> 00:22:03,155 و من تنها هستم 294 00:22:03,905 --> 00:22:05,657 و حزقیال نارس به دنیا آمد، 295 00:22:05,741 --> 00:22:08,744 بنابراین من نگران مسائل بهداشتی هستم. 296 00:22:11,038 --> 00:22:12,831 منظورم توهین نبود 297 00:22:13,332 --> 00:22:15,208 میدونم که اینکارو نکردی عزیزم 298 00:23:43,797 --> 00:23:45,465 به هر حال چگونه برای آن هزینه می کنید؟ 299 00:23:45,549 --> 00:23:48,009 می دانید، من پول واریز کرده ام در حساب شما 300 00:23:49,344 --> 00:23:50,345 آره میدونم 301 00:23:52,055 --> 00:23:53,640 سپس لعنتی آن را بگیر! 302 00:23:54,891 --> 00:23:55,725 چی؟ 303 00:23:55,892 --> 00:23:59,938 آنها گوش های باکره را در پارک اورلند پرورش می دهند یا وبستر گروو یا هر کجا که لعنتی؟ 304 00:24:00,105 --> 00:24:01,314 قبض گهت را بده 305 00:24:06,778 --> 00:24:08,405 فقط لعنتی پول رو بگیر 306 00:24:08,905 --> 00:24:11,825 مشکل این است ما فلسفه های بسیار متفاوتی داریم 307 00:24:11,908 --> 00:24:13,368 در مورد چگونگی حرکت رو به جلو 308 00:24:13,577 --> 00:24:16,997 خب، این اتفاق خواهد افتاد در ازدواج، اینطور نیست؟ 309 00:24:17,372 --> 00:24:19,833 به خصوص اگر تجارت درگیر باشد. 310 00:24:19,916 --> 00:24:23,670 اما در این مورد، پیامدها بسیار جدی تر هستند. 311 00:24:24,004 --> 00:24:26,006 می تواند چنین احساسی داشته باشد. 312 00:24:26,923 --> 00:24:30,594 وندی تحمل بسیار بالاتری دارد برای ریسک از من. 313 00:24:30,719 --> 00:24:31,719 خب... 314 00:24:32,637 --> 00:24:35,056 بیایید کمی به آن بپردازیم. 315 00:24:35,140 --> 00:24:37,142 این شما را می ترساند، اینطور نیست؟ 316 00:24:39,019 --> 00:24:40,019 این کار را انجام می دهد. 317 00:24:40,562 --> 00:24:44,566 وندی، میشه به مارتی بگی می فهمی که ترسیده؟ 318 00:24:47,652 --> 00:24:49,196 میفهمم ترسیدی 319 00:24:49,738 --> 00:24:51,615 و وقتی می ترسی... 320 00:24:52,240 --> 00:24:53,992 شما عقب نشینی می کنید 321 00:24:55,660 --> 00:24:56,660 من انجام می دهم. 322 00:24:57,621 --> 00:24:58,663 وندی 323 00:24:59,206 --> 00:25:02,375 بعضی وقتا اگه جلو نری... 324 00:25:03,043 --> 00:25:04,044 تو بمیری 325 00:25:05,045 --> 00:25:08,548 شاید بهتر باشد که خودداری کنیم روی ابربولی 326 00:25:10,884 --> 00:25:15,096 و چرا فکر می کنید این خیلی برای شما بارگذاری شده است؟ 327 00:25:16,556 --> 00:25:19,809 اوه، من یک ... من قبلا یک شریک تجاری داشتم 328 00:25:19,893 --> 00:25:22,395 که، اوه... که خطرات غیر ضروری را به همراه داشت. 329 00:25:22,979 --> 00:25:27,776 او ریسک های غیرضروری نمی کرد. او سعی داشت سیستم را فریب دهد. 330 00:25:27,859 --> 00:25:29,778 من سعی نمی کنم سیستم را فریب دهم. 331 00:25:29,861 --> 00:25:31,714 - من سعی می کنم تجارت را توسعه دهم. - او شرکت را منفجر کرد. 332 00:25:31,738 --> 00:25:33,633 - من سعی نمی کنم کسی را فریب دهم. - جای تاسف است. 333 00:25:33,657 --> 00:25:36,785 خوب، اوه، بیایید یک قدم به عقب برگردیم. 334 00:25:38,453 --> 00:25:41,373 آیا می توانم یک مشاهده ارائه کنم؟ 335 00:25:43,124 --> 00:25:44,124 لطفا 336 00:25:44,709 --> 00:25:49,256 آیا شما مانند اکثر جنبش های بزرگ احساس می کنید، 337 00:25:49,381 --> 00:25:51,174 حداقل از نظر فلسفی، 338 00:25:51,424 --> 00:25:52,884 از شما بوده است؟ 339 00:25:53,802 --> 00:25:54,803 یا... 340 00:25:56,054 --> 00:25:58,098 آیا واقعا از مارتی بوده است؟ 341 00:26:08,942 --> 00:26:11,403 قسم می خورم، او همیشه طرف شما را می گیرد. 342 00:26:11,486 --> 00:26:13,238 فکر کنم میخواد باهات بخوابه 343 00:26:13,947 --> 00:26:16,575 خوب، اگر او زمانی بیش از حد با من طرف شود، شما می دانید چرا 344 00:26:17,325 --> 00:26:18,994 بیا فقط به صحبت کردن ادامه دهیم، باشه؟ 345 00:26:41,182 --> 00:26:43,852 شکایت کنم؟ هی، شما اینجا هستید. 346 00:26:43,935 --> 00:26:48,773 این کامل بود. فکر کردم دینامیت هستی اوم... 347 00:26:49,107 --> 00:26:51,192 دفعه بعد کمی با من سختگیر تر رفتار کن. 348 00:26:51,276 --> 00:26:54,946 می دانی؟ اجازه دهید او یک یا دو دور برنده شود، می دانید؟ 349 00:26:56,031 --> 00:26:57,824 به نظر شما طرح خوبی است؟ 350 00:26:57,907 --> 00:27:00,035 در هر صورت، همه چیز جذاب است. 351 00:27:00,118 --> 00:27:01,118 بسیار خوب. 352 00:27:01,786 --> 00:27:05,123 به هر حال چای بوی خوشی دارد. خواهیم دید 353 00:27:18,345 --> 00:27:20,430 پس این جایی است که همه اقدامات انجام می شود، ها؟ 354 00:27:21,222 --> 00:27:22,557 فکر کردم سر کار هستی 355 00:27:23,058 --> 00:27:24,643 آره خب مامان منو بیرون کرد 356 00:27:24,726 --> 00:27:26,061 خیلی کنایه آمیز است، نه؟ 357 00:27:28,688 --> 00:27:29,981 یه چیزی برات گرفتم 358 00:27:31,441 --> 00:27:32,484 حالت خوبه؟ 359 00:27:32,734 --> 00:27:35,153 چون مشاغل تابستانی و دوستان... 360 00:27:35,737 --> 00:27:37,781 مامان و بابا نمیدونن در مورد چیزی که آنها صحبت می کنند 361 00:27:37,864 --> 00:27:38,948 شما این را می دانید، درست است؟ 362 00:27:43,953 --> 00:27:45,914 اگر از من ناراحت شدی، آن را پس می گیرم. 363 00:27:49,626 --> 00:27:50,794 لعنت مقدس! 364 00:27:51,252 --> 00:27:52,420 آیا این واقعی است؟ 365 00:27:52,504 --> 00:27:55,632 آره شما باید معدن طلا را ترک کنید هر چند وقت یکبار 366 00:27:56,216 --> 00:27:57,717 من ... من می توانم به شما پس بدهم. 367 00:27:57,801 --> 00:27:59,052 نه. لطفا بیا. 368 00:28:02,138 --> 00:28:05,266 مثل مامان و بابا که همیشه هر زمانی را صرف کرده اند خود در فضای باز 369 00:28:10,355 --> 00:28:13,733 شما باید هیجان زده باشید. فصل گردشگری، اقتصاد پررونق. 370 00:28:14,442 --> 00:28:16,736 به هر حال تجارت کازینو چگونه است؟ 371 00:28:18,029 --> 00:28:19,155 میفهمم ناراحتی 372 00:28:19,572 --> 00:28:21,282 اوه، واقعا؟ به نظر ناراحتم؟ 373 00:28:21,449 --> 00:28:23,368 از طرف دیگر مشتری من ... 374 00:28:23,451 --> 00:28:25,221 - ما از همه اینها گذشتیم. - بله، داریم. 375 00:28:25,245 --> 00:28:27,932 با توجه به میزان استخدام که مجبور شدیم بسازیم، راهی نیست... 376 00:28:27,956 --> 00:28:30,041 بله، شما نمی دانید که ممکن است نفوذ کرده باشد، 377 00:28:30,125 --> 00:28:32,210 بنابراین شما نمی خواهید شستشو دهید. می فهمم. 378 00:28:32,585 --> 00:28:36,464 همانطور که من مطمئن هستم که شما این را درک می کنید امروز نخواستم با ماشین به سمت اوزارکس بروم، 379 00:28:36,548 --> 00:28:39,676 اما همه ما باید کارهایی را انجام دهیم که هستند خارج از منطقه راحتی ما، اینطور نیست؟ 380 00:28:42,345 --> 00:28:44,431 آنها فکر می کنند که ما یک فدرال را کشته ایم. 381 00:28:45,014 --> 00:28:47,684 DNA مامور پتی بود در سراسر کامیون Cade Langmore. 382 00:28:47,767 --> 00:28:49,477 آنها می دانند که تو او را نکشتی 383 00:28:50,311 --> 00:28:51,688 اما می دانید منظورم چیست. 384 00:28:51,771 --> 00:28:56,401 من فکر می کنم چیزی که هیچ یک از ما نمی توانیم برای آن توضیح دهیم مؤلفه احساسی FBI است. 385 00:28:56,818 --> 00:28:59,195 ما نمی توانیم مطمئن باشیم چه سطحی از منابع را سرمایه گذاری خواهند کرد 386 00:28:59,738 --> 00:29:01,906 بنابراین، آیا دست سخت تری است؟ مطمئنا 387 00:29:02,240 --> 00:29:03,575 اما واقعیت این است که 388 00:29:03,658 --> 00:29:06,828 مهم نیست که فکر کنند که شما کادتو را استخدام کردید از شر پتی خلاص شوید 389 00:29:06,911 --> 00:29:08,288 و سپس از شر او خلاص شد. 390 00:29:08,747 --> 00:29:11,499 شما همیشه می دانستید شستشو باید انجام شود 391 00:29:11,583 --> 00:29:12,959 درست زیر بینی اف بی آی 392 00:29:13,042 --> 00:29:14,711 و خواهد شد. من فقط به زمان نیاز دارم 393 00:29:14,794 --> 00:29:16,963 قبل از شروع حرکت ده ها میلیون دلار 394 00:29:17,046 --> 00:29:18,047 از طریق آن ساختمان 395 00:29:18,423 --> 00:29:21,468 تو قراره بهترین باشی برای همین استخدام شدی. 396 00:29:22,010 --> 00:29:23,762 خب، پس به من گوش کن، باشه؟ 397 00:29:23,845 --> 00:29:26,181 مردم به عنوان یک فرد کاملا غیر قابل پیش بینی هستند 398 00:29:26,264 --> 00:29:29,100 یک نفر یک شرط بندی می کند، هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم بدانم 399 00:29:29,184 --> 00:29:32,145 او به کدام سمت می رود، اما قانون اعداد بزرگ... 400 00:29:32,228 --> 00:29:34,439 آره تو اینو اشتباه میکنی برای بحث 401 00:29:35,273 --> 00:29:39,819 ببین، من به یک دلیل ساده به اینجا فرستاده شدم، برای ارائه یک پیام ساده به صورت حضوری، 402 00:29:40,278 --> 00:29:42,071 علیرغم نمایش های مزخرف مختلف خودم، 403 00:29:42,155 --> 00:29:45,158 که من تضمین می‌کنم که خیلی خوب روی هم چیده شوند در مقابل خودت 404 00:29:46,576 --> 00:29:48,453 پول شوی لعنتی 405 00:29:49,996 --> 00:29:51,122 از فردا شروع می شود. 406 00:29:55,335 --> 00:29:57,420 آیا ما خوب هستیم یا در احساسات خود هستیم؟ 407 00:29:59,339 --> 00:30:00,381 ما خوبیم 408 00:30:01,424 --> 00:30:02,425 خوب 409 00:30:05,637 --> 00:30:07,013 من به شما نشان خواهم داد. 410 00:30:15,230 --> 00:30:17,315 متاسفم که مجبور شدی رانندگی کنی تمام راه اینجاست. 411 00:30:18,525 --> 00:30:21,110 به من فرصت داد تا سرم را پاک کنم. 412 00:30:23,071 --> 00:30:25,782 - بدیهی است که من اخبار را می خواندم. - مممم 413 00:30:26,115 --> 00:30:28,159 رئیس ما چقدر استرس دارد ... 414 00:30:30,036 --> 00:30:31,120 چه خبر است 415 00:30:33,289 --> 00:30:35,250 خوب، می توانم به شما بگویم از تجربه شخصی، 416 00:30:35,333 --> 00:30:36,918 او در مکانی بیش از حد هوشیار است. 417 00:30:39,337 --> 00:30:41,172 آیا او آماده راه حل است ... 418 00:30:43,258 --> 00:30:45,301 که ممکن است مقداری از استرس او را کاهش دهد؟ 419 00:30:46,719 --> 00:30:47,804 یعنی چی؟ 420 00:30:49,138 --> 00:30:50,431 من یک پیشنهاد دارم 421 00:30:52,308 --> 00:30:54,018 در واقع، این ایده شما بود. 422 00:30:55,979 --> 00:30:58,314 خب ممنون چند روز دیگه باهات تماس میگیرم 423 00:30:59,566 --> 00:31:02,485 هی، تو من یک سوال از شما داشتم 424 00:31:03,236 --> 00:31:05,446 بیا بشنویم، لعنتی 425 00:31:05,530 --> 00:31:08,658 شنیدم لیمویی میفرستی به فرودگاه های سنت لوئیس و کی سی. 426 00:31:09,158 --> 00:31:12,287 آیا در حال اجرای یک بازی با ریسک بالا هستید؟ اگر چنین است، من می خواهم وارد شوم. 427 00:31:13,538 --> 00:31:15,206 شوخی میکنی، درسته؟ 428 00:31:15,290 --> 00:31:17,542 من بازی می کنم. من توان پرداخت آن را دارم. من یک صندلی می خواهم. 429 00:31:18,084 --> 00:31:19,586 راه لعنتی نیست 430 00:31:19,669 --> 00:31:21,921 گاهی فکر می کنم فراموش می کنی که با آنها صحبت می کنید 431 00:31:22,005 --> 00:31:24,340 چون پدرت اوباش KC را اداره می کند؟ 432 00:31:24,591 --> 00:31:28,094 شما واقعا فکر می کنید که داشتن شما هوشمندانه است به عنوان یک تبلیغ برای این مکان؟ 433 00:31:28,177 --> 00:31:29,738 این یک دسته وکیل است و کوسه های صندوق تامینی. 434 00:31:29,762 --> 00:31:32,181 صادقانه فکر میکنی این میز متفاوت از من است؟ 435 00:31:32,265 --> 00:31:35,727 بگذار این را بگویم تا جایی که بتوانم با احترام 436 00:31:35,810 --> 00:31:39,147 لطفا خودت را لعنت کن و مرا تنها بگذاری؟ 437 00:31:39,230 --> 00:31:40,315 متشکرم. 438 00:31:40,732 --> 00:31:43,484 شما باید یاد بگیرید برای تماشای دهان لعنتی تو 439 00:31:44,611 --> 00:31:45,862 اصلا این چه بود؟ 440 00:31:45,945 --> 00:31:48,197 فرانک جونیور می خواهد وارد شود، اما من او را تعطیل کردم. 441 00:31:49,490 --> 00:31:51,576 خب صبر کن... 442 00:31:53,036 --> 00:31:54,245 بذار بازی کنه 443 00:31:55,622 --> 00:31:56,748 تو دیوونه ای؟ 444 00:31:56,831 --> 00:31:59,125 اوه میدونی مشکلات بزرگتری داشتیم 445 00:31:59,417 --> 00:32:02,921 واقعا؟ نسبت به برخی از افراد مست چه کسی می خواهد سر میز ما بنشیند؟ 446 00:32:03,004 --> 00:32:04,923 خب اوم ما... 447 00:32:05,340 --> 00:32:09,135 شرکای ما خواستار هستند که از فردا شروع به شویی می کنیم. 448 00:32:09,719 --> 00:32:13,348 بنابراین، بله، در حال حاضر با عصبانیت فرانک جونیور روی زمین 449 00:32:13,431 --> 00:32:15,892 مشکل بزرگتری است به جای اینکه او را خوشحال و سر میز داشته باشید. 450 00:32:15,975 --> 00:32:18,770 بنابراین، ما نمی توانیم هیچ مشکلی را تحمل کنیم. بذار بازی کنه 451 00:32:19,854 --> 00:32:23,608 خوب، من یک خدمه می گیرم تا پول را به داخل ببرند. یعنی چند تا پسر میخوای؟ 452 00:32:23,691 --> 00:32:24,692 من یک طرح پشتیبان گرفتم. 453 00:32:24,776 --> 00:32:26,903 من پول را نمی خواهم در دست افراد مختلف 454 00:32:26,986 --> 00:32:29,405 - خودم میارمش. - چطور؟ 455 00:32:30,531 --> 00:32:31,950 بیا اینجا اوم... 456 00:32:34,327 --> 00:32:37,830 امنیت کازینو همه جا ایجاد شده بود اطمینان حاصل کنید که هیچ کس پول را نمی دزدد 457 00:32:37,914 --> 00:32:40,249 از صندوق های نقد پر در حین تعویض گودال 458 00:32:40,333 --> 00:32:44,170 اما هیچ کس خالی جدید را تماشا نمی کند صندوق های نقدی که جایگزین آنها می شود. 459 00:32:47,256 --> 00:32:49,425 بنابراین، اگر ... 460 00:32:49,717 --> 00:32:52,595 اگر آن جعبه‌ها از قبل ردیف شده باشند با پول نقد... 461 00:32:52,679 --> 00:32:55,765 آن وقت پول های کثیف ما در گردش است حتی قبل از اینکه کسی نگاه کند 462 00:32:56,975 --> 00:32:57,975 خخخ 463 00:33:00,269 --> 00:33:01,269 آره 464 00:33:01,312 --> 00:33:02,312 باشه؟ 465 00:33:03,398 --> 00:33:04,983 بله، من فکر می کنم که می تواند کار کند. 466 00:33:10,363 --> 00:33:12,448 ♪ تعطیلات عصر ♪ 467 00:33:12,532 --> 00:33:15,076 ♪ گرفتن نسیم خوب از طریق خط روز ♪ 468 00:33:15,201 --> 00:33:18,287 ♪ آواز خواندن در ذهن من "این راهی است که زندگی می گذرد" ♪ 469 00:33:18,371 --> 00:33:20,873 ♪ یک مرد را سست نمی کند من مال خودم را می گیرم ♪ 470 00:33:21,249 --> 00:33:23,918 ♪ عشق خوب است و فیض ♪ را نشان خواهد داد 471 00:33:24,002 --> 00:33:26,212 ♪ غروب آفتاب من تو را در کنار خط دریا ملاقات خواهم کرد... ♪ 472 00:33:26,295 --> 00:33:27,296 مامان 473 00:33:34,137 --> 00:33:35,221 خیلی متاسفم 474 00:33:38,725 --> 00:33:39,934 در کنار خانه بدوید و کمک بگیرید. 475 00:33:40,935 --> 00:33:43,730 خیلی وقته اینجا نبودم فقط یکی دو شب 476 00:33:43,813 --> 00:33:47,025 من... اگر فقط وسایلم را بگیرم، من یک ثانیه دیگر از موهای تو خواهم رفت. 477 00:33:47,108 --> 00:33:48,127 خیلی متاسفم 478 00:33:50,069 --> 00:33:51,237 خوب! 479 00:33:51,946 --> 00:33:53,531 آره شیرین، مامان! 480 00:33:54,741 --> 00:33:56,075 به او لگد نزنید. 481 00:33:57,076 --> 00:33:59,454 - بلند شو برو بیرون! - بیا! 482 00:33:59,871 --> 00:34:02,915 من در عمرم هیچ لاستیک نکشیده ام. 483 00:34:04,959 --> 00:34:07,003 دارلین، آن زن تو را دید با چشمان خودش 484 00:34:07,086 --> 00:34:09,297 شاید توهم داره 485 00:34:09,380 --> 00:34:12,759 این همه هورمون و شیر مادر با او حقه بازی کردن 486 00:34:12,842 --> 00:34:16,888 این یک لاستیک است. منظورم این است که نمی‌توانید فقط تلاش کنید منطقی بودن؟ 487 00:34:16,971 --> 00:34:20,099 خدمات اجتماعی تناسب اندام من را بررسی می کند. 488 00:34:21,017 --> 00:34:23,936 من نمی توانم یک زن را آنجا داشته باشم 489 00:34:24,020 --> 00:34:26,189 شیر مادر را بلند کرد و به من تهمت زد. 490 00:34:26,272 --> 00:34:28,024 باید کاری کنی که از بین بره 491 00:34:28,941 --> 00:34:30,109 در مورد وایات تماس گرفتید؟ 492 00:34:30,902 --> 00:34:32,487 آره باید دوباره باهات تماس میگرفتم 493 00:34:33,071 --> 00:34:35,448 تو اون لنگمور هستی که برای مارتی بیرد کار می کند. 494 00:34:36,032 --> 00:34:37,784 متاسفم من اشتباه کردم 495 00:34:38,367 --> 00:34:39,911 من نمی فهمم. 496 00:34:40,870 --> 00:34:43,581 خب، من فقط... فکر می‌کردم شما یکی از آن‌ها خواهید بود برای نجات او 497 00:34:45,833 --> 00:34:46,918 خب من پول گرفتم 498 00:34:47,126 --> 00:34:50,797 بله، اما من می ترسم که او پول شما را نمی خواهد 499 00:34:53,382 --> 00:34:56,761 خب منظورم اینه که نمیشه... به هر حال نمی توانید آن را تحمل کنید؟ 500 00:34:56,844 --> 00:34:59,806 Mnh-Mnh. نه، این حق اوست. 501 00:35:00,681 --> 00:35:01,849 متاسفم 502 00:35:08,481 --> 00:35:11,692 وایات، می دانم که می شنوی. 503 00:35:13,111 --> 00:35:15,029 تو حسابت پول لعنتی داری 504 00:35:15,488 --> 00:35:18,282 حداقل از آن برای وثیقه استفاده کنید لعنتی از زندان! 505 00:35:20,118 --> 00:35:21,452 پسره چیکار کرد 506 00:35:23,496 --> 00:35:25,915 برای خودت یک پهپاد گرفتی، نه؟ 507 00:35:26,916 --> 00:35:29,085 یونا یک پیشنهاد تجاری دارد. 508 00:35:29,544 --> 00:35:31,546 درست است؟ برایش پهپاد خریدی؟ 509 00:35:31,629 --> 00:35:34,090 شما هیچ پورن پهپادی انجام نمی دهید، تو هستی یونا؟ 510 00:35:34,173 --> 00:35:35,883 صبر کنید، "پورن پهپادی"؟ 511 00:35:36,217 --> 00:35:37,343 بله، این یک چیز است. 512 00:35:39,470 --> 00:35:41,764 من می خواهم در زمینه امنیت کمک کنم برای کار تابستانی من 513 00:35:42,515 --> 00:35:43,349 امنیت. 514 00:35:43,432 --> 00:35:46,769 من به این فکر کرده ام نظارت و نحوه انجام آن از هر دو طرف. 515 00:35:47,186 --> 00:35:49,814 و من می توانستم از پهپاد استفاده کنم برای نقشه برداری از کل دریاچه، 516 00:35:49,897 --> 00:35:51,566 هر خانه، هر ماشین 517 00:35:52,024 --> 00:35:53,943 ما یک رکورد خواهیم داشت از همه کسانی که می رسند 518 00:35:54,026 --> 00:35:56,547 این کمک خواهد کرد، درست، زمانی که شما تلاش می کنید تا بفهمیم چه کسی ممکن است ما را تماشا کند؟ 519 00:35:56,571 --> 00:35:59,657 - اوه پسر... - می توانم شماره پلاک خودرو را فهرست کنم، 520 00:36:00,116 --> 00:36:02,368 و ما می توانیم یکی از آن اسکنرها را بخریم، 521 00:36:02,451 --> 00:36:05,663 مانند مراکز خرید و استفاده از پارکینگ فرودگاه. 522 00:36:07,707 --> 00:36:09,125 میدونی فکر میکنم... 523 00:36:10,459 --> 00:36:11,919 مثل اینکه می خواستی بیرون است 524 00:36:12,503 --> 00:36:15,006 ما فقط می خواهیم شما داشته باشید یک کار معمولی تابستانی 525 00:36:16,382 --> 00:36:17,758 اما می دانم که این می تواند کمک کند. 526 00:36:19,635 --> 00:36:20,887 فکر کنم حق با مامانت باشه 527 00:36:21,137 --> 00:36:25,558 اوم، می دانید، اما شاید ما در مورد آن صحبت کنیم. آیا باید کمی در مورد آن صحبت کنیم؟ 528 00:36:25,641 --> 00:36:27,810 کمی خانواده داشته باشی؟ 529 00:36:27,894 --> 00:36:30,897 - متاسفم من باید اینو بگیرم - باشه اوم، از کجا گرفتی؟ 530 00:36:32,607 --> 00:36:33,774 همه چیز خوبه؟ 531 00:36:34,400 --> 00:36:35,693 مشکل من علاقه مند است. 532 00:36:36,777 --> 00:36:39,113 خوب، این عالی است. 533 00:36:39,197 --> 00:36:40,656 مم-هوم. او می خواهد با شما ملاقات کند. 534 00:36:43,367 --> 00:36:45,161 متاسفم، چی؟ 535 00:36:46,120 --> 00:36:47,246 پنجره 24 ساعته داریم. 536 00:36:47,330 --> 00:36:49,707 پس من باید تو را ببرم اول صبح 537 00:36:53,711 --> 00:36:54,795 من بودم... 538 00:36:54,879 --> 00:36:58,007 تحت تاثیر قرار گرفتم که شما این ایده را برای او بیاورید. 539 00:36:59,217 --> 00:37:02,678 نه، نه. او تو را می خواهد. مهم است برای اینکه بداند با چه کسی در رختخواب است. 540 00:37:06,349 --> 00:37:07,975 من فکر کردم این برای شما مهم است. 541 00:37:08,643 --> 00:37:10,186 - هست. - خوب. 542 00:37:10,519 --> 00:37:12,079 چون برای او به اندازه کافی مهم است 543 00:37:12,146 --> 00:37:14,148 که او حاضر است ترک کند یک قلعه لعنتی. 544 00:37:14,232 --> 00:37:15,316 میفهمی؟ 545 00:37:16,567 --> 00:37:17,567 آره 546 00:37:18,819 --> 00:37:20,196 پس، آیا این یک بله است؟ 547 00:37:23,032 --> 00:37:24,032 بله. 548 00:37:24,242 --> 00:37:25,868 خوب. صبح می بینمت. 549 00:37:32,959 --> 00:37:34,119 همه چیز خوب است؟ 550 00:37:34,961 --> 00:37:36,045 همه چیز خوب است. 551 00:37:37,004 --> 00:37:39,006 می دانید، فقط... دندانپزشکان، 552 00:37:39,090 --> 00:37:40,591 REO Speedwagon. 553 00:37:56,649 --> 00:37:58,369 بنابراین اگر می خواهید شروع به شویی کنید، 554 00:37:58,442 --> 00:38:00,653 چگونه آن را می آورید خودتان وارد کازینو شوید؟ 555 00:38:01,696 --> 00:38:02,738 به آرامی. 556 00:38:05,533 --> 00:38:06,575 چه احساسی دارید؟ 557 00:38:09,704 --> 00:38:10,830 طرح خوبی است. 558 00:38:12,039 --> 00:38:13,040 این است، می دانید. 559 00:38:50,828 --> 00:38:52,580 این مارتی برد است. پیام بگذارید. 560 00:38:54,123 --> 00:38:55,374 هی، من هستم. 561 00:38:56,000 --> 00:38:57,585 می دانم که تا بعداً این را دریافت نخواهید کرد، 562 00:38:58,544 --> 00:39:01,630 اما باید بهت میگفتم من با هلن به شیکاگو می روم. 563 00:39:02,715 --> 00:39:05,593 مشتری او علاقه مند است در پیشنهاد تجاری ما. 564 00:39:06,260 --> 00:39:10,348 متاسفم که امروز صبح بهت نگفتم اما من می دانم که روز شما چقدر پر استرس است. 565 00:39:11,015 --> 00:39:12,600 نمی خواستم به آن اضافه کنم. 566 00:39:13,184 --> 00:39:16,562 من نمیخواهم شما اینطور فکر کنید این نوعی تصمیم یک جانبه است. 567 00:39:16,645 --> 00:39:20,983 من فقط به امنیت خود فکر می کنم و همه گزینه های ما را بررسی می کنیم. 568 00:39:21,484 --> 00:39:23,110 دیوانه است که نکنی. 569 00:39:23,819 --> 00:39:25,613 به هر حال، ما صحبت می کنیم. 570 00:40:52,616 --> 00:40:55,828 بو! 571 00:40:59,123 --> 00:41:00,123 سلام. 572 00:41:01,709 --> 00:41:02,709 سلام. 573 00:41:03,711 --> 00:41:04,837 کمی عسل میخواهی؟ 574 00:41:05,546 --> 00:41:06,589 میدونی من کی هستم؟ 575 00:41:07,089 --> 00:41:08,841 البته. 576 00:41:10,885 --> 00:41:13,554 باشه پس باید بدونم چرا وثیقه من را پرداخت کردی 577 00:41:13,637 --> 00:41:16,974 من در ایستگاه بودم. انگار نیاز به استراحت داشتی 578 00:41:18,017 --> 00:41:19,101 تو حتی منو نمیشناسی 579 00:41:21,729 --> 00:41:24,940 خوب، من مردم را تحسین می کنم که موضع اصولی دارند، 580 00:41:25,274 --> 00:41:27,943 به خصوص زمانی که انتخاب آسانی نیست. 581 00:41:29,987 --> 00:41:33,908 ببین من نمیخوام بدهکار باشم به کسی، باشه؟ 582 00:41:34,783 --> 00:41:36,869 به اندازه کافی منصفانه من به آن احترام می گذارم. 583 00:41:37,536 --> 00:41:40,247 اگر می توانید کمی صبر کنید، من تو را دوباره به زندان می برم. 584 00:41:42,041 --> 00:41:45,836 یا اگر نمی ترسی با کمی کار سخت، مزرعه ای را اداره می کنم. 585 00:41:46,754 --> 00:41:50,049 شاید من و تو بیاییم به نوعی ترتیب دادن 586 00:41:58,849 --> 00:42:01,268 - بله! - خوب! 587 00:42:01,352 --> 00:42:04,730 آره 588 00:42:04,813 --> 00:42:06,273 اول از همه می خواهم بگویم 589 00:42:06,357 --> 00:42:11,862 چقدر از بازی شما قدردانی می کنیم در اولین میسوری خوشگل کلاسیک. 590 00:42:16,742 --> 00:42:19,828 و به مردمی که اینجا هستند تماشا کردن و قمار کردن، 591 00:42:19,912 --> 00:42:22,289 داشتن تو یک افتخار است، پس متشکرم 592 00:42:22,831 --> 00:42:25,751 بازی بدون محدودیت Texas Hold'em است. 593 00:42:25,834 --> 00:42:27,586 این یک تورنمنت نشستن و رفتن است. 594 00:42:27,670 --> 00:42:29,922 خرید 50000 دلار است. 595 00:42:30,005 --> 00:42:32,758 کرکره ها هر 45 دقیقه افزایش می یابد. 596 00:42:33,842 --> 00:42:36,053 کسی سوالی داره؟ 597 00:42:38,597 --> 00:42:40,599 نه؟ بسیار خوب. 598 00:42:40,683 --> 00:42:42,226 بازیکنان، خودتان را معرفی کنید. 599 00:42:43,727 --> 00:42:45,229 من جیم اتکینز، سنت لوئیس هستم. 600 00:42:45,854 --> 00:42:49,066 - هی، فرانک کازگرو جونیور، کانزاس سیتی. - چطوری؟ 601 00:42:50,025 --> 00:42:52,570 - سلام. فرانک چطوری عزیزم؟ - سلام. 602 00:43:31,817 --> 00:43:32,860 دو دقیقه 603 00:43:37,615 --> 00:43:40,993 همه ما می دانیم که استرس چقدر است این جنگ در حال ایجاد تجارت است. 604 00:43:41,076 --> 00:43:45,039 اوم، بدیهی است که پیدا کردن آن دشوار است راه های دیگر برای کسب درآمد، 605 00:43:45,122 --> 00:43:46,415 حتی در بهترین زمان ها، 606 00:43:46,498 --> 00:43:50,002 اما، اوه، وندی و مارتی هستند در موقعیتی منحصر به فرد برای کمک به آن. 607 00:43:51,211 --> 00:43:52,379 چرا؟ 608 00:43:52,463 --> 00:43:54,798 چون شناخته شده اند به عنوان یک نهاد قانونی 609 00:43:54,882 --> 00:43:56,342 توسط صنعت بازی در میسوری، 610 00:43:56,425 --> 00:44:00,471 یعنی می توانند ایجاد کنند جریان های درآمد 611 00:44:00,554 --> 00:44:03,766 عاری از هرگونه درگیری قانونی، که ممکن است یک شبکه ایمنی به شما بدهد. 612 00:44:03,849 --> 00:44:04,850 چرا؟ 613 00:44:05,434 --> 00:44:07,186 چون بکر هستند. 614 00:44:07,269 --> 00:44:08,646 چون سفید هستند 615 00:44:09,104 --> 00:44:10,314 معناشناسی. 616 00:44:15,653 --> 00:44:19,239 وندی یک کازینو و هتل را شناسایی کرده است در شمال غربی میسوری 617 00:44:19,323 --> 00:44:21,617 که برای زنده ماندن نیاز به هجوم پول نقد دارد. 618 00:44:21,700 --> 00:44:24,370 من وضعیت مالی را دیده ام. حق با اوست. 619 00:44:25,537 --> 00:44:27,623 می تواند به شما جای پایی بدهد. 620 00:44:27,706 --> 00:44:29,875 چرا الان باید نگران این موضوع باشم؟ 621 00:44:30,000 --> 00:44:31,720 -خب فکر میکردیم... - هه. 622 00:44:36,131 --> 00:44:37,131 لطفا 623 00:44:40,427 --> 00:44:44,973 زیرا ممکن است شما مرده باشید در شش ماه 624 00:44:47,726 --> 00:44:49,228 همه ما اینجا پدر و مادریم، 625 00:44:49,937 --> 00:44:52,189 و اگر این جنگ اشتباه پیش برود... 626 00:44:53,232 --> 00:44:55,109 چه چیزی می توانید برای فرزندان خود بگذارید؟ 627 00:44:56,318 --> 00:44:57,903 یا اگر دستگیر شدی 628 00:44:58,112 --> 00:45:00,406 و ... و وجود ندارد ... 629 00:45:00,864 --> 00:45:03,784 دارایی های قانونی بدون محدودیت برای دسترسی آنها؟ 630 00:45:03,867 --> 00:45:04,910 من... 631 00:45:05,494 --> 00:45:08,831 یعنی تصور می کنم شما دادگاه سال گذشته را دنبال کردید. 632 00:45:08,914 --> 00:45:11,750 سازمان شما نبود، اما... اما هنوز 633 00:45:12,543 --> 00:45:15,212 فرزندانشان را به شهادت رساندند علیه والدین خود 634 00:45:15,295 --> 00:45:18,632 چون آنها بودند... آنها در تجارت خانوادگی گرفتار شده بودند، 635 00:45:18,716 --> 00:45:21,385 و این ... این به آنها می دهد یک مسیر متفاوت 636 00:45:23,345 --> 00:45:25,222 اگر می دانید آینده ای دارید، 637 00:45:26,223 --> 00:45:28,851 دلیلی برای منفجر کردن چیزی وجود ندارد در حال حاضر 638 00:45:30,144 --> 00:45:33,188 و... و در دو سال، اگر همه ما مرده یا در زندان نباشیم، 639 00:45:34,148 --> 00:45:36,567 میلیون ها نفر دیگر چه مشکلی دارند پول نقد قانونی؟ 640 00:45:38,777 --> 00:45:40,779 من اعداد را اجرا کردم و واقعا فکر می کنم ... 641 00:45:49,580 --> 00:45:50,580 باشه 642 00:46:01,175 --> 00:46:02,175 متاسفم 643 00:46:02,509 --> 00:46:06,472 راستش این طولانی ترین است من او را دیده ام که برای یک جلسه نشسته است. 644 00:46:14,855 --> 00:46:16,106 همانطور که می بینید ... 645 00:46:16,815 --> 00:46:20,527 همه بازیکنان در بازی ثبت نام کرده اند 8300 آنها 646 00:46:24,615 --> 00:46:27,326 حتی فرانک کازگرو جونیور؟ 647 00:46:28,577 --> 00:46:32,539 خرید 50000 دلاری به‌طور خودکار فعال می‌شود یک پرونده، بدون استثنا 648 00:46:45,719 --> 00:46:48,013 آیا من و مامور پتی را می شناختید؟ 649 00:46:55,604 --> 00:46:56,604 خیر 650 00:46:58,232 --> 00:47:02,194 قبلاً مدتی از هم دور بودیم کید لنگمور برای کشتن او استخدام شد. 651 00:47:05,322 --> 00:47:06,365 اما هنوز... 652 00:47:11,829 --> 00:47:13,288 برای از دست دادن شما متاسفم 653 00:47:14,581 --> 00:47:16,901 این نکته است جایی که من از نظر اخلاقی موظف هستم به شما بگویم 654 00:47:16,959 --> 00:47:18,252 که بتوانید معامله کنید 655 00:47:19,837 --> 00:47:21,547 دلیلی برای معامله ندارم 656 00:47:27,845 --> 00:47:29,263 مطمئن نیستم متوجه شده باشی 657 00:47:29,388 --> 00:47:31,890 جنگ کارتل چقدر بد پیش می رود برای ناوارو، 658 00:47:32,933 --> 00:47:35,477 اما زمان زیادی از هک های او نمی گذرد 659 00:47:35,561 --> 00:47:38,021 و همه جنایتکاران خرده پا برای شما کار می کند 660 00:47:38,105 --> 00:47:39,523 شروع به جستجوی راه های خروج کنید 661 00:47:40,899 --> 00:47:42,818 آیا فکر می کنید آنها به شما وفادار خواهند بود؟ 662 00:47:55,831 --> 00:47:57,165 آرامش پیدا می کنم 663 00:47:57,833 --> 00:48:00,794 در این ایده که شما هر روز منتظر هستید 664 00:48:01,545 --> 00:48:03,130 برای آن لغزش... 665 00:48:03,839 --> 00:48:04,882 یا خیانت 666 00:48:08,635 --> 00:48:09,887 اون کارت وحشی 667 00:49:09,529 --> 00:49:12,282 چه لعنتی؟ اوه، بیا 668 00:49:12,366 --> 00:49:14,326 بیا واقعا اینطوری سعی میکنی منو عرق کنی؟ 669 00:49:14,409 --> 00:49:15,869 آقا 670 00:49:15,953 --> 00:49:18,163 هی هی دارم باهات حرف میزنم 671 00:49:19,581 --> 00:49:21,583 واقعا فکر میکنی داری به من بلوف میزنی در یک فلاش؟ 672 00:49:21,667 --> 00:49:25,128 متاسفم، فحشی در کار نیست و خطاب به دیگران سر میز. 673 00:49:26,129 --> 00:49:27,506 چقدر به آنجا رسیدیم، فروشنده؟ 674 00:49:30,217 --> 00:49:31,301 نوزده هزار. 675 00:49:31,760 --> 00:49:34,054 خوب، 19. برای من خوب است. 676 00:49:34,388 --> 00:49:36,306 من در مورد آن به لعنتی نمی پردازم. 677 00:49:36,390 --> 00:49:38,892 19000تو گرفتم رفیق، همین جا بالا برو 678 00:49:51,363 --> 00:49:53,923 شما فکر می کنید این شما را می سازد نوعی نابغه لعنتی؟ 679 00:49:54,241 --> 00:49:55,951 احمق! به من نگاه کن 680 00:49:56,034 --> 00:49:57,114 او را از اینجا بیرون کن 681 00:50:01,957 --> 00:50:03,250 شما مطمئن هستید که می خواهید این کار را انجام دهید ... 682 00:50:04,584 --> 00:50:06,169 با هر آنچه در مورد تو می دانم؟ 683 00:50:09,840 --> 00:50:12,384 - او را از اینجا دور کن. - آقا 684 00:51:10,942 --> 00:51:12,194 او چه گفت؟ 685 00:51:13,445 --> 00:51:15,489 من جلوی خانه قدیمی خود ایستاده ام. 686 00:51:18,450 --> 00:51:19,951 واقعا؟ چگونه به نظر می رسد؟ 687 00:51:21,495 --> 00:51:24,247 همان خانه، خانواده متفاوت. 688 00:51:27,125 --> 00:51:28,168 خانه خوبی است. 689 00:51:29,544 --> 00:51:30,544 بود. 690 00:51:39,137 --> 00:51:40,806 میخوای مجبورم کنی دوباره ازت بپرسم؟ 691 00:51:43,809 --> 00:51:45,769 ناوارو یک ساعت پیش با هلن تماس گرفت. 692 00:51:45,852 --> 00:51:47,062 او نقشه را دوست دارد. 693 00:51:48,563 --> 00:51:50,273 به این معنی نیست که ما موظف هستیم. 694 00:51:53,443 --> 00:51:54,486 بله، این کار را می کند. 695 00:52:00,617 --> 00:52:01,868 هنوز آنجایی؟ 696 00:52:03,745 --> 00:52:05,705 من باید بروم 697 00:53:10,520 --> 00:53:11,855 شرمنده ام کردی. 698 00:53:19,696 --> 00:53:21,823 لعنتی چطور برگشتی اینجا 699 00:53:21,907 --> 00:53:24,117 این یک بازی پوکر است. مردم چرت و پرت می گویند 700 00:53:24,201 --> 00:53:28,246 این بار، تو داری از دستت بیرون می آیی، و تو خواهی ماند لعنتی بیرون 701 00:53:28,622 --> 00:53:31,208 - محکم بنشین -میدونی مشکلت چیه؟ 702 00:53:32,500 --> 00:53:33,585 هی بگو 703 00:53:33,960 --> 00:53:36,755 مشکل شماست تو فقط داری لباس پوشیدن بازی میکنی 704 00:53:37,464 --> 00:53:38,798 و شما آن را می دانید. 705 00:53:39,216 --> 00:53:43,053 من خودم این بازی رو جمع کردم 706 00:53:43,136 --> 00:53:45,889 و تو آن را لعنتی کردی چون نمی توانید به اندازه کافی خوب بلوف بزنید 707 00:53:45,972 --> 00:53:47,432 وانمود کنید که به شما تعلق دارید. 708 00:53:48,808 --> 00:53:50,560 تو یه عوضی لعنتی 709 00:53:50,644 --> 00:53:55,774 و تو پسر بابای کم کرایه ای که حتی نمی تواند برای به دست آوردن احترام هزینه کند. 710 00:53:56,441 --> 00:53:58,109 من باید تو را بکشم لعنتی 711 00:54:00,237 --> 00:54:01,446 بیا برات بیار 712 00:54:03,406 --> 00:54:04,449 محکم بنشین 713 00:54:09,913 --> 00:54:12,832 عوضی احمق! بیا! 714 00:54:25,387 --> 00:54:26,846 لعنتی! 715 00:54:34,521 --> 00:54:35,939 لعنتی! 716 00:54:54,874 --> 00:55:00,046 ♪ ماه ها بر روی یک کوه هستند ♪ 717 00:55:01,006 --> 00:55:05,844 ♪ دیوانه ها ♪ را تصاحب کرده اند 718 00:55:06,344 --> 00:55:08,388 ♪ پناهندگی ♪ 719 00:55:09,597 --> 00:55:16,146 ♪ در انتظار خلسه ♪ 720 00:55:21,651 --> 00:55:26,531 ♪ آواز می خواند، "ما اینجا هستیم ♪ 721 00:55:28,074 --> 00:55:31,786 ♪ برای پایین نگه داشتن قیمت های خود ♪ 722 00:55:36,708 --> 00:55:40,962 ♪ شما را به سگ های شکاری تغذیه کنید ♪ 723 00:55:45,008 --> 00:55:48,970 ♪ به Daily Mail" ♪ 724 00:55:50,972 --> 00:55:52,515 ♪ با هم ♪ 725 00:55:55,018 --> 00:55:56,895 ♪ با هم ♪ 726 00:56:02,067 --> 00:56:04,652 ♪ گوش خوک درست کردی ♪ 727 00:56:05,111 --> 00:56:08,490 ♪ اشتباه کردی ♪ 728 00:56:12,285 --> 00:56:18,333 ♪ امنیت را پرداخت کرد و از دروازه گذشتم ♪ 729 00:56:22,587 --> 00:56:24,839 ♪ از پسش برآمدی ♪ 730 00:56:25,507 --> 00:56:29,177 ♪ اما ما در کمین هستیم ♪ 731 00:56:43,108 --> 00:56:45,110 ♪ حقیقت کجاست؟ ♪ 732 00:56:45,193 --> 00:56:51,074 ♪ چه فایده ای دارد در حلق آویز در اطراف گم شده و پیدا شده است؟ ♪ 733 00:56:51,199 --> 00:56:55,120 ♪ با سر در شن ♪ 734 00:56:55,203 --> 00:56:59,457 ♪ شانس چربی، بدون برنامه ♪ 735 00:56:59,541 --> 00:57:03,169 ♪ بدون توجه به زندگی انسان ♪ 736 00:57:03,253 --> 00:57:07,132 ♪ به تلاش خود ادامه دهید، حق ندارید ♪ 737 00:57:07,215 --> 00:57:11,052 ♪ سریع یا شل، برد یا باخت ♪ 738 00:57:11,136 --> 00:57:15,348 ♪ از صف پرید، دوباره برگرد ♪ 739 00:57:15,432 --> 00:57:19,018 ♪ رئیس جمهور مادام العمر ♪ 740 00:57:19,102 --> 00:57:23,106 ♪ پروردگار همه آنچه در آسمان پرواز می کند ♪ 741 00:57:23,189 --> 00:57:26,818 ♪ جانوران زمین ماهی در دریا ♪ 742 00:57:26,943 --> 00:57:29,028 ♪ شما فرمان را از دست داده اید ♪ 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net